Hoje é o dia oficial do lançamento do manga One-Punch Man pela Panini e para isso a editora preparou um evento especial na FNAC Pinheiros em São Paulo a partir das 15h que você acompanha ao vivo no Gyabbo!
Beth Kodama e Bruno Zago farão um painel falando sobre Vagabond, One-Punch Man e novos lançamentos com brindes exclusivos para quem comparecer, além de uma super máquina de soco pra testar sua força.
17:07 – Ficamos por aqui em mais uma cobertura. Obrigado a todos que acompanharam e em especial às correspondentes Karol de Souza e Livia Sugihara.
17:03 – Arakawa Under the Bridge sai em maio.
16:58 – Vamos tentar fazer algumas perguntas extras, aguardem.
16:52 – Fim da palestra.
16:48 – Sorteio das camisetas da Shueisha:
16:46 – Agora teremos sorteios ao público presente.
16:45 – Black Rock Shooter foi uma sugestão da Panini Itália, por isso a aposta.
16:43 – Boku no Hero Academia está no radar da editora, mas não há nada sobre ele no momento.
16:42 – Beth diz que leitores estão dropando mangá por problemas financeiros e por isso precisam ser cautelosos. Estão segurando ao máximo o preço dos mangas.
16:40 – Sobre a maldição de Vagabond eles dizem que já quebraram outras maldições.
16:35 – Kekkaishi não tem previsão de volta. O mesmo para o caso de Arata.
16:34 – Sobre Keijo!!!!, Beth diz que existe possibilidades se houver bastante pedidos. E que se fosse lançado gostaria que o título fosse “Guerra das Bundas”.
16:31 – Sobre Gate, por enquanto, sem chances, diz Beth.
16:30 – Sobre relançamentos, o mais pedido para a editora é o de Bleach. Mas seu grande número de volumes e o fato de ainda não ter acabado pesam contra.
16:28 – Dificilmente a editora lançará clássicos que não sejam seinen.
16:23 – Sobre Gash Bell, Gintama e Kenichi, são títulos bem difíceis pelo tamanho, mas Beth pretende ir até o fim por Gintama por gostar muito da obra.
16:19 – Sobre vazamento de mangas pela imprensa, eles não vem problemas, é até positivo sobre certos aspectos.
16:19 – Mas que uma gigantesca mobilização poderia fazer a editora lutar pelo título.
16:18 – Sobre Jojo, o fato de ser longo e datado dificultam muito uma possível vinda?
16:16 – Não há nenhuma informação sobre a vinda de Boku no Hero ou de BokuMachi.
16:14 – Sobre manhwas, Beth diz que formato não é problema, mas sim as páginas coloridas.
16:12 – Talvez coloquem títulos que foram cancelados ou congelados no Social Comics, mas não há nada nem conversado, só uma ideia.
16:11 – Sem planos atualmente para integrar plataformas como o Social Comics.
16:10 – Não há, atualmente, negociações para trazer light novels de Naruto, mas Beth gostaria de trazer.
16:08 – Sobre mangas de esporte no ano olímpico, o editor Bruno Zago deu uma dica: bola de basquete.
16:07 – O manga de Pandora Hearts sai em abril.
16:06 – Eles querem trazer Lobo Solitário novamente, mas não há nada no momento.
16:05 – Foi salientada a importância do marketing que recebeu um UP recentemente para se aproximar dos leitores.
16:02 – Beth disse que as redes sociais servem como parâmetro na hora de pensar em um título, assim como a ferramenta Onegai Desu! da própria editora e o que as Paninis de outros países estão lançando.
15:59 – Sobre extras, depende sempre do licenciante, mas é mais difícil.
15:57 – Perguntaram se eles alteram o número de capítulos de um volume e Kodama afirma que eles não podem fazer isso.
15:56 – Agora é hora das perguntas do público. Jojo já começou levando um “não”.
15:53 – Noragami não tem data prevista ainda.
15:51 – NORAGAMI TAMBÉM ESTÁ CONFIRMADO PELA PANINI!
15:50 – Ajin deve chegar em julho com o mesmo tratamento gráfico de OPM.
15:48 – AJIN É DA PANINI!
15:47 – 21st Century Boy também é confirmado!
15:46 – NINJA SLAYER É O NOVO MANGA DA PANINI!
15:44 – Os assinantes de OPM receberão um marcador de página com efeito transparente, de acetato.
15:43 – Contou que escolheu a arte do volume #11 de Vagabond para o pôster e foi questionado pelos japoneses por ser uma edição muito à frente, quase não consegue a liberação.
15:42 – Bruno diz que Pokemon Black and White ia ser traduzido para “Preto e Branco”
15:40 – O Pôster distribuído hoje é exclusivo do evento, mas no volume dois de Vagabond teremos outro que virá solto dentro da edição.
15:37 – De acordo com Beth, quem lê por scans prejudica o mercado, mas ela entende as razões de quem o faça.
15:36 – Uma edição mais caprichada de Vagabond, com mais páginas coloridas, poderia passar dos R$30.
15:36 – A edição utilizada, vinda da revista Morning, tem menos páginas coloridas que a da Conrad.
15:35 – Para novos títulos virem assim precisarão aguardar os resultados de Vagabond e OPM.
15:33 – Beth afirma ter lutado muito por Vagabond. Que diante da crise que passamos não seria possível pensar em uma edição de luxo como a da Conrad.
15:32 – O formato de OPM, assim como o de Vagabond, foi escolhido pelo sucesso de Planetes.
15:29 – Já Beth Kodama afirma que o manga remete aos heróis de comics e tokusatsus.
15:28 – Ainda de acordo com Zago, a obra é uma grande homenagem aos mangas shounen.
15:27 – Conforme já haviam anunciado, custará R$16.90. Mas de acordo com o editor, valerá cada centavo.
15:26 – Procurarão manter o detalhismo das onomatopeias.
15:24 – Assim como no original, a versão brasileira encadernada não possuirá páginas coloridas.
15:23 – Os nomes serão mantidos conforme o original com notas de tradução para explicá-los.
15:22 – O título brasileiro, “One-Punch Man”, com hífen entre “One” e “Punch” foi um pedido do licenciante.
15:21 – Começou com Bruno Zago comparando a edição brasileira de One-Punch Man com a japonesa, focando principalmente nas orelhas em 3D.
15:19 – Vai começar!
15:17 – Beth Kodama acaba de chegar.
15:10 – Agora estão sendo distribuídos pôsteres de Vagabond.
15:07 – A sala está completamente lotada! Muitas pessoas em pé.
15:04 – O evento atrasará alguns minutos.
14:55 – Quem está no evento poderá ganhar brindes exclusivos: um pôster e uma sacola personalizada.
14:54 – A estrela do dia!
14:20 – E claro, já estamos a postos com Livia Sugihara e Karol de Souza que irão postar diretamente em nosso Twitter, além de filmar tudo e fotografar as partes principais.
14:16 – Quem já está por lá pode se divertir com uma máquina de soco para medir suas forças.
14:15 – As pessoas chegarem cedo e já estão lotando o espaço reservado para o evento:
Nosso live-blogging começará por volta das 14:30, fique atento, prepare a pipoca e aguarde.
Por que a mudança na posição do hífen no título?
foi a pedido da editora japonesa
eu queria ver, alguém gravou?
sim, até terça está no canal do gyabbo! no youtube
Gravamos, nos próximos dias estará em nosso canal no Youtube, aproveite para se inscrever lá e não perder.
Gyabbo!