LIVE-BLOGGING DO HENSHIN+ 2014 DA EDITORA JBC

19:50 – Ah! Só não deixe de sair daqui sem postar seu comentário do que achou do evento e do nosso live-blogging.

19:45 – Com isso encerramos oficialmente o live-blogging do Henshin+ 2014. Obrigado a todos que acompanharam e até a próxima!

19:44 – Agradecimentos especiais ao Wagner do blog Troca Equivalente por fotos e informações e à Gabriela N. pela fantástica cobertura novamente.

19:33 – Últimas informações: conversando diretamente com o Cassius ele informou que ainda não receberam o material dos japoneses, então sem formato ou data prevista. Quando tivermos essas informações vocês saberão aqui no Gyabbo!

19:21 – Após a palestra final Cassius atende o público.

IMG-20140329-WA0035

19:18 – A obra recebeu uma adaptação para anime com 112 episódios pelo Studio Pierrot de 1992 a 1994, chegando a passar no Brasil pela Manchete, Rede TV!, Band, Play TV e pelo Cartoon Network.  A Playarte lançou no Brasil os DVDs do anime em 30 volumes separados e nove boxes.

19:16 – Yuyu Hakusho foi lançado em formato meio-tanko pela própria editora JBC em novembro de 2012 com um total de 38 volumes no Brasil.

19:12 – Yuyu Hakusho é obra de Yoshihiro Togashi, mesmo autor de Hunter x Hunter e Level E, publicado de 1990 até 1994 pela revisa Shonen Jump, totalizando 19 volumes.

19:10 – Capa do volume #1 de Yuyu Hakusho:

118 v01_front

19:09 – Com isso o Henshin+ 2014 terminou.

19:07 – As pessoas na palestra gritaram de delírio quando Yuyu foi anunciado!

19:05 – Encerrando o evento temos o tema de Yuyu Hakusho sendo tocado!!

19:03 – NÃO CONHECI O OUTRO MUNDO POR QUERER! YUYU HAKUSHO VOLTOU!

19:00 – ANÚNCIO DE ÚLTIMA HORA! YUYU HAKUSHO ESTÁ DE VOLTA!

18:56 – Acabaram as perguntas, agora estão sorteando brindes para o público.

18:55 – Existe uma linha de mangas para serem relançandos, mas para não muitos ao mesmo tempo eles estão segurando.

18:54 – Afirmaram que pretendem trazer mangas com acabamento de luxo, especialmente para títulos curtos.

18:52 – “Samidare” de Hoshi no Samidare está nos Trending Topics Brasil no Twitter!!!

ss (2014-03-29 at 06.52.34)

18:52 – Questionados sobre o número de shoujo no BMA, falaram que não receberam muitos, mas que entre os 12 melhores há um.

18:51 – Falando sério, Cassius disse que é muito difícil lançar títulos muito longos hoje em dia, as pessoas não tem paciência. Nem pra banca, nem pra livrarias.

18:50 – Cassius, questionado sobre Hajime no Ippo, fala que gostaria de ver a obra por aqui também e torce para que a Panini traga!

18:49 – A obra fala de Yuuhi Amamiya, um garoto normal, que um dia descobre que é o Cavaleiro de Lagarto e precisa encontrar a princesa Samidare para defender a Terra do temível e gigantesco “Biscuit Hammer” – Literalmente um martelo imenso que vai quebrar o planeta em dois. Shonen de porrada “não ortodoxo” de acordo com Leonardo Kitsune como dito na palestra.

18:45 – Hoshi no Samidare ou The Lucife and Biscuit Hammer é um manga seinen de Satoshi Mizukami publicado em 2005 na revista Young King Ours (Shonen Gahosha) em um total de 10  volumes.

18:43 – A história gira em torno de um homem que se veste com uma  máscara feita de jornal e posta vídeos na internet prevendo crimes como estupros, assaltos etc, acertando tudo que irá  acontecer no dia posterior. QUem é esse homem? Como ele consegue fazer isso? Começa uma caça ao misterioso homem enquanto ele ganha apoio das pessoas na internet e nas ruas.

18:41 – Capa de Hoshi no Samidare:

10866 v01_front

18:40 – Yokokuhan – Prophecy é um manga seinen que foi publicado em 2011 na revista Jump Kai pelo autor Tetsuya Tsutsui em um total de três volumes.

18:38OUTRO ANÚNCIO! Hoshi no Samidare – Luficer and the Biscuit Hammer!

18:33 – Capa do Prophecy:

68767 v01_front

18:31 – PRIMEIRO MANGA ANUNCIADO: Yokokuhan – Profecy!!!!

18:30 – A JBC irá publicar uma revista poster oficial da cantora Tsubasa com CD incluso.

18:27 – PRIMEIRO ANÚNCIO: Segundo álbum de Combo Rangers confirmado para a ComicCon Experience de dezembro com uma expansão do universo do quadrinho.

18:25 – Estão passando um vídeo de Kaworu Kurosaki, roteirista de Samurai X, sobre como é importante participar de concursos para ganhar experiências e poder contar histórias que as pessoas tem no coração.

18:15 – Vencedor do BMA: 1º – Starmind (Daniel Ferreira e Ricardo Tokumoto) | 2º Entre monstros e deuses (Pedro Leonelli e Oharilya Rodrigues) | 3º [Re]Fabula (Ivys Portela) | 4º Quark (Carlos Antunes Júnior) | 5º Crishno: O escolhido (Francis Ortolan e Lielson Zeni)

18:11 – Estão comentando sobre o BMA e o WCS.

18:08 – Expressaram novamente o desejo do Henshin+ e do BMA ser uma tradição anual.

18:07 – Falando sobre os lançamentos que rolaram no ano. Um lançamento por mês.

18:05 – Estão apresentando um vídeo com a retrospectiva do trabalho atual da editora.

18:04 – Começou a última palestra!

18:03 – A blusa da equipe da JBC possui dicas do novo manga, você consegue descobrir?

18:01 – Em instantes começará a última palestra com as novidades da JBC.

18:00 – Atualização importante. Estão surgindo boatos de que o primeiro volume de Sailor Moon teria tido problemas de impressão e por isso foi recolhido das Saraivas. Isso não procede. O que aconteceu é que as lojas começaram a vender antes do evento e foi solicitado que fossem paradas as vendas antes.

17:57 – Guilherme Kroll, Pedro Catarino, Cassius Medauar, Marcelo Cassaro. Esses foram os membros da mesa redonda que terminou ainda há pouco (foto via @Henshinjbc).

Bj7OQ01IcAAXmFd

17:52 – Cassius e Kaji, vencedor do BMA (foto via @Henshinjbc).

Bj7POWJIMAAZlPg

17:45 – Voltei! Vamos às atualizações do que aconteceu nesse meio tempo: Cassaro disse que Holy Avenger 2 será na internet e traz de volta ele, Erika Awano e Petra Leão. Sobre mangas de esporte Cassius falou que a dificuldade de lançar mangás de esporte é que eles são muito de nicho, fica muito arriscado apostar nesse tipo de título. Por outro lado, as vendas de Super Onze foram impulsionadas pela Copa.

17:15 – Pessoal, vou correr para casa e volto a atualizar em uns 15 minutos!

17:10 – Perguntaram sobre Akira. Cassius disse que a negociação é semelhante à feita em Sailor Moon pelo forte controle dos autores sobre suas obras.

17:09 – Eles pretendem fazer um evento de lançamento da antologia do BMA.

17:08 – Cassius comentando das dificuldades em trazer títulos antigos. Muitas vezes os licenciadores falam que o título é muito antigo para ser trabalhado ou que nosso mercado é muito pequeno.

17:05 – Ainda não há prazo de quando a antologia com os vencedores será publicada, mas eles pretendem fazer ainda esse ano o lançamento.

17:02 – Do 6º ao 12º colocados serão postados no site da Henshin como menção honrosa pois também são muito bons.

17:00 – Carlos Antunes, autor de Quack, está presente na palestra. Cassius disse que seu traço é bom, mas precisa melhorar o roteiro.

16:57 – Pedro Leonello , Carlos Antunes, Francia Ortolan, Ivys Portela e Daniel Ferreira.

IMG-20140329-WA0032

IMG-20140329-WA0033

16:56 – Vamos aos vencedores do Brazil Manga Awards (via @Henshinjbc)!

16:55 – Pedro Catarino, assistente editorial dá a dica para os próximos participantes: Desenhar e escrever muito para aprender. Não adiantar trabalhar muito o traço e o roteiro ser ruim.

16:54 – A ideia é que as pessoas cada vez mais conheçam o concurso e já aguardem pelos mangas brasileiros.

16:52 – Confirmada a segunda edição do Brazil Manga Awards, sem confirmação de uma terceira, apesar do interesse de manter anual.

16:48 – “Várias das histórias que a gente gostou eram simples” Medauar. Os vencedores serão apresentados ainda hoje.

16:47 – “As pessoas não sabem escrever. Português foi uma raridade que encontramos no concurso” Medauar

16:45 – Os vencedores não serão apresentados agora, falaram apenas para comentar da situação do país.

16:45 – Ficaram com medo de não ter uma quantidade suficiente para fechar, mas receberam coisas legais.

16:44 – “As pessoas não leem, a educação no Brasil é ruim e isso reflete nos roteiros. A maioria era ruim” Medauar

16:42 – No entanto, o maior problema estava nos roteiros. Dos 180 enviados, conseguiram trabalhar apenas com 25 pois os outros eram muito ruins.

16:39 – Começaram a falar do Brazil Manga Awards. Cassius afirma que muitos começavam bem, mas se complicam no final no quesito traço.

16:37 – Kroll fala de como o feedback é importante para artistas independentes

16:32 – “Eu tenho medo de ficar aqui e vocês pensarem que eu sou coitado, mas a gente faz o que gosta” Kroll

16:30 – “Pouca gente lendo manga no Brasil ainda é bastante gente” Guilherme Kroll

16:29 – Ainda assim Cassaro disse gostar da obra de Ohba e Obata, mas que ela tem uma realidade completamente exagerada

16:28 – “O Brasil é outro mundo. O Japão é outro mercado, outra cultura. Lá todo mundo lê quadrinhos” Cassaro

16:26 – “Bakuman veio para o Brasil e criou uma legião de imbecis que acham que sabem tudo do mercado de mangas” Cassaro

16:22 – Publicar quadrinhos autorais hoje é mais fácil por causa da internet. Porém é difícil viver disso. 

16:21 – Marcelo Cassaro afirmou que só conseguiu lançar Holy Avenger pois era ele o editor.

16:18 – Mauricio de Sousa pediu que Cassaro fizesse um manga com a Turma da Mônica Jovem. Ele fez três arcos e pediu ajuda de Petra Leão que é quem mais escreve os roteiros hoje. 

16:17 – Os participantes estão discutindo se os mangas feitos no Brasil podem ser considerados mangas. Cassaro disse que Holy Avenger possui um selo do governo japonês que diz que a obra é manga. 

16:15 – Cassaro afirmou que Holy Avenger deu prejuízo até a sétima edição, somente depois disso começou a lucrar.

16:13 – Cassaro afirma que antigamente o número #1 de um revista chamava a atenção do público enquanto hoje ele tem medo da obra ser cancelada e aguarda um tempo, até garantir uma maior regularidade.

16:07 – Guilherme explica que nem na Saraiva ele consegue vender pois é preciso pelo menos 10 títulos para serem considerados pela rede. Entre outras dificuldades estão as muitas editoras, muitos quadrinhos e muita oferta, além da dificuldade de distribuir em banca pelo tamanho do país. Por outro lado, no Brasil temos um número pequeno de livrarias.

16:05 – Começamos com Guilher Kroll, da Balão Editorial, falando que quando quis trabalhar com quadrinhos, não queria trabalhar com o mainstream. Mesmo tendo menor alcance, as editoras menores publicam coisas diferentes, mais alternativas e artísticas.

16:02 – Começou a mesa redonda sobre quadrinhos no Brasil com Marcelo Cassaro, Guilherme Kroll e Cassius Medauar.

16:00 – Encontramos o Judeu Ateu e o Estranho do Manga² na segunda palestra.

IMG-20140329-WA0030

15:56 – A mesa redonda ainda não começou, mas o público da segunda palestra já entrou:

IMG-20140329-WA0028

15:46 – Ainda estamos no intervalo, pessoal.

15:40 – Lembrando que o manga de Sailor Moon custará R$16.50.

15:28 – Palavras de Gabriela N. sobre o manga: “A edição está luxuosíssima, parece manga gringo, porém mais fino. A capa não é dura, mas não é molenga. É resistente. Está muito lindo!”

15:24 – Enquanto esperamos vamos ver em mãos como ficou o manga de Sailor Moon:

IMG-20140329-WA0022 IMG-20140329-WA0023 IMG-20140329-WA0024 IMG-20140329-WA0025 IMG-20140329-WA0026 IMG-20140329-WA0027

15:15 – Mais uma apresentação da Dani, vocalista da banda Gaijin Sentai.

15:13 – Mais, vencedores.

IMG-20140329-WA0021

15:09 – Enquanto isso mais fotos dos cosplayers.

IMG-20140329-WA0015

15:00 – No aguardo pela mesa redonda.

14:51 – Concurso feminino de cosplay.

IMG-20140329-WA0013

14:50 – Aproveite o intervalo para ver o checklist do mês de março da editora JBC AQUI.

14:45 – E aí, pessoal, o que acharam da primeira palestra? Deixe sua opinião nos comentários. Sailor Moon conseguirá vender mais que Naruto no Brasil?

14:41 – Exclusivo do Gyabbo! – Codenome Sailor V confirmado em dois volumes utilizando uma edição mais recente. Originalmente o manga havia sido publicado em três volumes.

14:37 – Intervalo, pessoal. Hora de ir ao banheiro, tomar uma água. A próxima palestra deveria começar 16:30 com uma mesa redonda sobre quadrinhos.

14:34 – Fim da primeira palestra. Teremos um desfile dos cosplayers e posterior premiação.

14:28 – Agora vai rolar a premiação para os cosplayers presentes.

14:25 – Dani da banda Gaijin Sentai volta para cantar. Ela vai entregar um CD para os fãs que cantarem de forma mais animada.

14:20 – Foi explicado sobre como títulos muito longos tem uma curva de queda de vendas acentuada, por isso a editora toma muito cuidado com o que vão lançar. Alguns gêneros vendem mais e outros menos. Logo, o sucesso de uma obra não garante a vinda de outras similares. No caso, Sailor Moon não conta como parâmetro de vendas para outros shoujo.

14:18 – Cassius acredita que Sailor Moon será o manga (shoujo) que irá desbancar Naruto no Brasil.

14:15 – Perguntas abertas ao público. Questionados sobre a possível vinda de um artbook de Sailor Moon foi respondido que “Querer não é poder e eu lembro muito de você. Você falava muito mal da JBC na internet e às vezes a gente acha que na internet pode falar tudo, mas a gente lembra principalmente que falam mal”. Mas confirmaram que a possibilidade do artbook existe.

14:11 – Esse vídeo será colocado posteriormente no Henshin Online, canal no Youtube da editora.

14:10 – Quem assinar  vai ganhar marcadores de páginas especiais

14:09 – Agora estão passando um vídeo com making-off do manga.

14:08 – Sailor Moon com propaganda nos metrôs, principalmente na linha azul!

14:06 – Assinatura de Sailor Moon está confirmada.

14:02 – Agora Pelaes, do marketing, fala sobre o trabalho que será feito em cima do manga. Por sinal ele está com uma edição em mãos.

14:01 – Enfim, as únicas exceções nos honoríficos são “Vi-Chan” e “Mamo-Chan”.

14:00 – Visão da área reservada à imprensa.

IMG-20140329-WA0010

13:59 – Agora com a palavra Lilian Tsunaga, responsável pelas letras no manga. Ela está nesse mercado há 34 anos (foto via @Henshinjbc).

Bj6cTRQIAAE-a-E

13:57 – De acordo com a editora há um consenso que honoríficos são desnecessários na maioria das vezes.

13:56 – “Muitas vezes manter os honoríficos é um capricho ou uma decisão editoral”

13:53 – Pessoal da JBC tirando uma selfie. Vai bater o recorde de RTs de uma editora de manga?

ss (2014-03-29 at 01.53.56)

13:51 – Pensou-se em usar “Mamorzinho”. Felizmente desistiram e mantiveram o honorífico.

13:50 – No caso dos honoríficos um não terá como ser retirado, “Mamo-Chan”. Talvez tenham mais excessos.

13:49 – “Queremos que os mangas cheguem ao máximo de pessoas possível.”

13:44 – Outro fator para manter os nomes originais são os significados que cada um deles carrega em relação com suas personagens, além de manter piadas e contextos que se perderiam com o uso dos nomes do anime no Brasil.

13:43 – A ideia sempre foi trabalhar com os nomes originais para se manterem fieis ao Japonês o máximo possível. No entanto não teremos honoríficos para facilitar o acesso de um público maior.

13:42 – Até o volume 4 as capas já foram enviadas pro Japão e aprovadas. A segunda já foi pra gráfica.

13:40 – “Muitas pessoas tem o pensamento de que porque é shoujo ou um manga antigo é mais fácil de fazer”. Marcelo afirma que na verdade foi bem trabalhoso, ao mesmo tempo que foi prazeroso trabalhar com Sailor Moon.

13:38 – De acordo com Marcelo, assistente editoral, o material enviado pelos japoneses foi muito bom, facilitando os trabalhos e deixando as aprovações tranquilas.

13:35 – O trabalho com Sakura preparou a JBC para trabalhar com Sailor por causa das exigências da CLAMP serem bem específicas como no caso de Naoko, como nas cores que deveriam ser as mais fieis possíveis.

13:34 – A negociação foi extremamente cuidadosa, mesmo dentro da editora havia um segredo sobre isso para que nada pudesse estragar.

13:33 – De acordo com Cassius, Sailor Moon é o manga mais importante da história da JBC.

13:30 – Olha o Kitsune do Video Quest acompanhando o Henshin+ pelo live-blogging do Gyabbo!

IMG-20140329-WA0005

13:28 – Para ajudar a convencer a autora, Naoko Takeuchi, a liberar os direitos para o Brasil e para a JBC, foram enviados volumes de Sakura Card Captores Edição Especial relançado recentemente.

13:27 – Apesar de terem começado o interesse desde 2000, a editora só conseguiu negociar efetivamente o título em 2012.

13:22 – Estão sendo apresentados os membros da editora.

13:21 – Cassius Medauar está na palestra com um cosplay de Tuxedo Mask (foto via @Otablog no Instagram):

ss (2014-03-29 at 01.24.38)

13:19 – Primeiras páginas do volume #1 em cores e papel couché!

IMG-20140329-WA0004

13:17 – As negociações por Sailor Moon começaram desde 2000!

13:12 – Agora Dani, vocalista da banda Gaijin Sentai, canta Moonlight Densetsu.

ss (2014-03-29 at 01.14.44)

13:11 – Começou! Temos um vídeo mostrando toda equipe da editora JBC.

ss (2014-03-29 at 01.10.37)

13:07 – A palestra está um pouco atrasada. Inicia em alguns instantes.

13:06 – Gabriela N., nossa correspondente no evento conseguiu vencer o trânsito e já está no Shopping Center Norte. Em instantes começamos a divulgar a palestra ao vivo com todos os detalhes.

13:03 – Pessoas sentadas até no chão, a expectativa está muito alta!

IMG-20140329-WA0003

13:01 – A palestra está prestes a começar!

12:53 – Mais cosplayers, está cheio! Tuxedo Mask em dose dupla.

ss (2014-03-29 at 12.52.46)

12:48 – Pessoal, tivemos um problema com o trânsito de São Paulo e é possível que a cobertura da primeira palestra atrase alguns minutos por causa disso. Agradecemos a compreensão.

12:30 – Mais uma foto, meia hora para começar (via @Henshinjbc).

bj6dmrfiaaampti-2

12:14 – A sala já está lotada para a primeira palestra sobre Sailor Moon (via @Henshinjbc).

Bj6DLuxIcAIIxwc

12:11 – As pessoas já estão entrando no auditório. Menos de uma hora para que o Henshin+ comece.

12:00 – O evento já está bem cheio (via @TrocaEquivalente no Instagram)

ss (2014-03-29 at 11.49.32)

11:50 – Uma hora para o início da primeira palestra. Enquanto isso, relembre como foi o primeiro Henshin+ clicando AQUI.

11:30 – Lembrando que hoje teremos também os resultados do Brazil Manga Awards – BMA – que irá escolher obras brasileiras que serão publicadas em uma antologia própria da editora.

10:55 – Mais cosplayers (via @Otablog no Instagram):

ss (2014-03-29 at 10.55.36)

10:31 – E as cosplayers chegaram (via @Otablog no Instagram):

ss (2014-03-29 at 10.31.32)

10:09 – Mais uma foto do @Henshinjbc mostrando o palco do evento na Saraiva.

HenshinPalco

09:41 – O Twitter da @Henshinjbc já está no local e mostra que a fila começou e está crescendo! Corra se quiser garantir um lugar na primeira palestra sobre Sailor Moon.

henshin2014-fila

09:30 – A conta @PrevisoesJBC no Twitter, conta da própria Editora JBC, deixou algumas dicas dos possíveis lançamentos no evento, confira e coloque seus chutes nos comentários:

09:01 – Enquanto ainda faltam algumas horas para começar, que tal dar uma olhada nos animes que irão estrear na Temporada de Primavera 2014? São 48 séries com todos os detalhes no Guia Completo das Séries de Animes do Gyabbo! – Clique AQUI para acessar.

08:46 –  Vamos atualizando com o que for acontecendo ao vivo, dependendo sempre da rede 3g presente na Saraiva. As atualizações estarão aqui de baixo para cima (do mais antigo para o mais novo)

08:42 – Aqui iniciamos os trabalhos da nossa cobertura do Henshin+ 2014.

Depois do sucesso que tivemos no live-blogging do primeiro Henshin+ não poderíamos ficar de fora, trazendo tudo que irá acontecer para vocês e ao vivo, diretamente da Saraiva do Shopping Center Norte em São Paulo a partir das 14h com nossa correspondente Gabriela N da Coluna Hanyan.

Nossa heroína é uma jovem ginasial de 14 anos. Como muitas meninas de sua idade, ela é desastrada, distraída e um tanto preguiçosa. Por um encontro, aparentemente, ao acaso, a jovem acaba conhecendo uma gatinha falante e, através dela, descobre ser dona de incríveis poderes, e também recebe uma grande missão. Desse dia em diante, ela será Sailor Moon, e fará a justiça em nome da Lua.

Via Editora JBC

Cidade: São Paulo/SP

Data e Hora: Sábado,29 de março, das 14:00h às 20:00h

Loja: Saraiva Megastore do Shopping Center Norte

Lotação: 130 lugares por palestra (cada pessoa poderá participar de apenas uma das três palestras mediante retirada de senha prévia no local)

1º palestra – 14h às 16h
Tema: Sailor Moon
Distribuição de 130 senhas das 12h30 às 13h30

2º palestra – 16h30 à 18h30
Tema: Mesa redonda de quadrinhos
Distribuição de 130 senhas das 15h às 16h

3º palestra – 19h às 20h
Tema: Novidades Editora JBC
Distribuição de 130 senhas das 17h30 às 18h30

* Participação no bate-papo sujeito à lotação do espaço

19:50 – Ah! Só não deixe de sair daqui sem […]