Category Archives: J-doramas

Por que assisto novelas japonesas, mas não assisto as brasileiras?

Olá novamente a todos! Sim, estou de volta, depois de 9 dias doente em Campinas, voltei para Manaus na segunda-feira, mas como volto às aulas nessa segunda-feira, resolvi deixar o post novo para esse domingo mesmo. Muita coisa aconteceu nesse meio tempo; novas estreias no Animax, novos mangas, ideias, projetos; com um tempo tudo vai ser apresentado por aqui. Porém, antes de começar o post de hoje, queria deixar um Feliz dia dos pais para todos, especialmente para o meu (não que ele leia meu blog, mas enfim)!

Eu tinha planejado um post para hoje que infelizmente não foi possível fazer, espero que para a próxima semana eu consiga, vai ser bem interessante. Mas nem por isso vamos ficar sem algo legal hoje, esse era um post que já havia pensando há um certo tempo: Por que assisto novelas japonesas, mas não assisto novelas brasileiras?

Continue lendo

Olá novamente a todos! Sim, estou de volta, depois de […]

Life – Dorama

Essa semana não tive muito tempo para animes e mangas, a faculdade está ficando cada vez mais pesada e o tempo mais curto, só consegui ler Bakuman no OneManga e Dragon Ball Edição Definitiva #16, mostrando que a Conrad realmente está de volta, só fico no aguardo por Sanctuary que pra mim era o melhor manga em publicação no Brasil (hoje em dia eu fico com Sunadokei, da Panini).

Por isso hoje vou falar de um dorama que terminei a pouco tempo, Life:

Transmitido em 2007 no Japão, Life conta em 11 episódios a história de Ayumu Shiiba (Kitano Kii), uma adolescente japonesa meio bobinha e ingênua. Muito amiga de Shinozuka Yuko, Ayumu tenta entrar na mesma escola escolhida por sua amiga, mas os problemas começam quando Yuko não consegue entrar e Ayumu sim. Achando que ter perdido tempo ensinando Shiiba fez com que Yuko não estudasse como deveria, esta cria um ódio por Ayumu e tenta se suicidar.

Ayumu chega na sua nova escola pretendendo não se sociabilizar com ninguém pra não decepcionar as pessoas, como ela mesma pensa. Mas inesperadamente a garota mais popular da turma, Anzai Manami, procura ser sua amiga. As coisas finalmente parecem estar melhorando na vida de Ayumu, até Manami se revelar uma pessoa incrivalmente má, excluindo e punindo todos os que ela acha não estarem fazendo o que ela quer.  Assim, ao tentar ajudar Manami com seu namorado, Ayumu é mal entendida e acaba virando alvo de Anzai e suas amigas que fazem da sua vida um verdadeiro inferno.

Tratando de um assunto muito delicado, o “Ijime”, mais conhecido no ocidente como “bullying”, o abuso escolar, Life consegue mostrar de maneira bem vívida os sofrimentos que infelizmente não são raros, seja no Japão, seja o Brasil. A maneira como as pessoas, mesmo presenciando situações de ijime, ignoram esse assunto é retratada de uma forma extremamente real; os alunos que não falam sobre isso com medo de virarem o próximo alvo, os professores e diretores das escolas que não querem aceitar o ijime em suas turmas e escolas com medo de perderem prestígio e os pais que pressionam demais os filhos para que estes sejam sempre os melhores e muitas vezes ignoram seu bem estar.

Life dorama cast

Principais atores de Life

Life foi baseado em um manga da autora Keiko Suenobu, iniciado em 2002 e terminado recentemente, contando com 20 volumes. Não cheguei a ler o manga de Life, mas li Vitamin, outro manga da mesma autora que também trata de ijime. Lendo outros blogs e por essa experiência, é lógico perceber que o dorama foi suavizado, até por ser impossível ir ao ar coisas como pessoas se cortando em uma novela adolescente. Mas nem por isso Life deixa de ser forte, tanto que sofreu forte pressão no Japão quando foi ao ar, com mais de 2000 e-mails pedindo investigação de conteúdo, com a legação de um realismo excessivo.

Isso tudo chega ser irônica para quem viu dorama, pois um dos pontos mais fundamentais apresentados para a perpetuação do Ijime é o “não querer ver” das pessoas. Logo, essa vontade de censurar um dorama que mostra apenas a realidade e de forma até suavizada, me parece mais um caso disso.

Life não foi o meu dorama favorito, mas certamente vale ser assistido, principalmente para quem gosta de dramas e histórias com um pé na realidade social. Uma amostra disso é o final. Seria muito fácil dar um final feliz onde o Ijime é vencido por todos, mas não esse o caso, as coisas, assim como na vida real, não são tão preto no branco.

Essa semana não tive muito tempo para animes e mangas, […]

Nodame Cantabile – Dorama

Voltando à programação normal do Gyabbo! depois dessa participação do nosso amigo rosado dos rios amazonenses, vou sair um pouco dos animes e mangas (mas nem tanto) para falar do dorama que terminei de assistir essa sexta-feira; Nodame Cantabile.

Nos últimos tempos Nodame Cantabile foi pra mim uma das melhores surpresas que eu tive em se tratando de animes. Apesar de gostar um pouco de música clássica, nunca foi algo que tenha realmente me prendido, então ver um anime josei sobre esse estilo me deixava com um pé atrás, porém, depois uma temporada e meia, Nodame se tornou um dos meus animes favoritos.

Mas eu vim aqui para falar não do anime, mas do dorama baseado no manga que, para minha surpresa, é anterior ao anime, tendo sido feito em 2006 e contando com 11 episódios, um especial e um futuro filme.

A história se passa na Faculdade Momogaoka de música do Japão, onde temos Shinichi Chiaki, um homem arrogante, impaciente, filho de um famoso músico, musicista genial, principalmente com piano e violino, além de ter o sonho de virar um grande maestro. Do outro lado, temos a maluca Noda Megumi, estudante de piano, mas que tem como pretensão virar professora do jardim de infância.

Será que ela é organizada?

O relacionamento improvável entre um homem perfeccionista e uma garota avoada e desleixada por si só já tornaria NC um dorama interessante, mas o fato da história se passar em uma universidade de música, com grandes apresentações de música clássica, fazem do dorama algo incomum.

Apesar do anime ser muito bom, o custo alto para animações detalhadas fez com que a versão animada de Nodame perdesse os ricos detalhes dos instrumentos musicais. Assim, cenas de orquestras chegam a um nível incrível em sua versão atuada, pois todo o envolvimento com a história é somado com o ar embelezador e clássico desse tipo de apresentação.

Ueno Juri, atriz que representa Nodame, conseguiu dar ao papel a entrega que era necessária para uma personagem tão única, tão peculiar. Na verdade, acho que toda a novela dependia da sua atuação. Se não convencesse, ver o doroma perderia todo seu sentido.

Ueno Juri como Nodame

Contando com um elenco muito bem escolhido, o programa conseguiu manter-se extremamente fiel ao manga, sem mesmo perder os exageros visuais que são típicos de animes e mangas. Para quem nunca viu um dorama, Nodame Cantabilepode ser um bom começo, e para aqueles que já são fãs do estilo japonês de fazer novela, NC inova e é com certeza algo a ser assistido! Estou até agora tentando me decidir se o anime é melhor ou não que o dorama, difícil dizer!

Fiquem com um dos concertos, Rachmaninoff, concerto para piano n.°2:

PS: Agradecimentos ao Leo do Mithril que gravou um CD com a primeira temporada do anime e os 11 episódios do dorama de Nodame Cantanbile, emprestou para uma amiga em comum que me repassou!

Voltando à programação normal do Gyabbo! depois dessa participação do […]