Conforme havia noticiado aqui, a versão brasileira de Nurarihyon no Mago, intitulada pela editora JBC como Nura: A ascensão do clã das sombras chega às bancas brasileiras no final do mês de Outubro, sendo lançado primeiramente nos eventos Fest Comix (19 a 21/10) de São Paulo e na GibiCon (25 a 28/10) em Curitiba.
Nesta terça-feira (09/10) a editora divulgou através de um press release a versão final da capa brasileira, que, caramba, está linda! Concordando com o amigo Dih do Chuva de Nanquim, não há do que reclamar, o título em português ficou perfeitamente encaixado e até com mais estilo que o da versão original!
Comparando com as capas de outros países a beleza da versão brasileira fica ainda mais evidente, evitando a fonte estranha da França e a capa poluída da americana, a JBC conseguiu se aproximar ao máximo da versão original, mas com uma capa mais clean.
Próximo do seu fim, Nura deve concluir entre o 24º e o 25º volume que serão publicados aqui pelo preço de R$11.90 em formato tankobon, impressão no verso da capa, 200 páginas com papel brite 52g.
Depois desse início promissor, é esperar até daqui a duas semanas para conferir o material em mãos (para quem for à Fest Comix, que será o meu caso!) para saber se a qualidade de edição condiz com a beleza da capa.
E você, o que achou da versão brasileira de Nura: A ascensão do clã das sombras?
S-E-N-S-A-C-I-O-N-A-L-!!
Compra certa! É o concorrente direto de Kekkaishi! Quem curte um, com certeza, curte o outro!
td muito bonito td muito bom, mas e o preço?acho um pouco caro, visto que aparenta ter a qualidade “normal” da editora!(Alem de nao haver pgs coloridas!)…
Mais estilo q a versão original? hahahaha boa essa piada, euri. essa fonte fico pessima, pessima mesmo!