Supernatural: The Animation – Primeiras impressões

Olá pessoal, como estão? Semana passada foi a estréia de um anime bastante aguardado por fãs aqui do ocidente, entre eles eu. Estou falando de Supernatural: The Animation.

Supernatural é uma série do canal americano CW, que desde 2005 mostra as historias dos irmãos Winchester; Dean, o mais velho que faz o estilo durão e Sam, o mais novo, atormentado pelo seu passado. Os dois irmãos viajam os EUA no seu Impala 67 preto atrás de casos sobrenaturais, enquanto buscam resolver antigos problemas de família. Unindo um tom sombrio, folclore, lendas urbanas e uma boa dose de ação seca, Supernatural já conta com seis temporadas e agora ganha sua versão anime pelo estúdio Madhouse.

E aqui você pode ficar um pouco preocupado. Apesar do histórico favorável do estúdio, suas investidas recentes em adaptações de materiais ocidentais não tem sido exatamente um sucesso. Wolverine e Iron Man (especialmente o segundo) não empolgaram, passando longe da ótima animação que o estúdio normalmente apresenta.

Felizmente Supernatural: The Animation parece ter recebido uma atenção maior e levando em conta os dois primeiros episódios, pode-se fala que tecnicamente o anime é de alto nível. A coisa que mais chama atenção é o character design de Yoshimatsu Takahiro. Experiente, com animes como Trigun no currículo, Takahiro conseguiu reproduzir muito bem os traços dos atores reais e os comportamentos típicos dos personagens.

A animação é diferente de animes como Aoi Bungaku, obra anterior do estúdio com um tema mais sombrio, mas combina perfeitamente com a série. As cores são bem marcadas, sempre em tons mais escuros, próprios do tom pedido, conseguindo passar o ar de mistério e sendo bem eficientes nas cenas de ação.

Apesar do lançamento ser japonês, encontrei e assisti a versão dublada em inglês. Enquanto Sam é dublado pelo ator original, Jared Padalecki, o que trás certo conforto para o espectador, apesar de Padalecki escorregar algumas vezes, natural de alguém não acostumado com a atuação em dublagem, Dean tem outra ator, que consegue reproduzir uma voz bem semelhante ao ator, que dublará os dois últimos episódios da série.

Mas e a história? Aqui as coisas ficam um pouco complicadas. Os dois primeiros episódios, e me parece que os outros já lançados também são assim, são releituras de alguns episódios da série. Apesar da promessa de algum material realmente inédito, espere rever o que você já viu na televisão. E aqui uma das poucas críticas; cada episódio tem aproximadamente 22 minutos, enquanto o original tem mais de 40, então também espere certa correria.

Para quem nunca viu a série fica um pouco complicado já que não é feito nenhum tipo de introdução, apenas algumas imagens que só deixam os espectadores mais confusos. Para essas pessoas eu recomendo dar uma pesquisada no início da série original e aproveitar essas releituras, pois apesar da falta de ineditismo, a série tem grande qualidade (o segundo episódio foi incrível!, final lindo e muito bem dirigido) e é superior a muito material japonês de ação e sobrenatural.

Até segunda ordem serão 22 episódios, lançados em primeiro lugar na internet e posteriormente em DVD e BD. Seguindo o nível dos dois primeiros episódios, teremos uma grande obra, aproveitem!

PS: Algumas imagens tem uma qualidade ruim pelo arquivo ser LQ.