Acompanhem comigo esse trailer do novo filme de Keanu Reeves, 47 Ronin…
Viram? Então me expliquem que diabos é isso?!
Para quem não conhece a história dos verdadeiros 47 ronin, ela se passa durante o período Edo, quando o Japão ficou sob o domínio do clã Tokugawa durante dois séculos e meio. O daimyou da província de Akou, Naganori Asano, acabou atacando fisicamente um oficial de Edo, Yoshinaka Kira, após sofrer ofensas e desrespeitos. Por causa disso, foi condenado a suicidar-se (através do seppuku). Sendo assim, os samurais sob seu comando ficaram sem líder, virando ronin. Em busca de vingança pela honra de seu mestre, 47 desses ronin começaram a organizar um plano para matar Kira. Dois anos de planejamento depois, eles invadiram a mansão de Kira em Edo e o mataram. Após a invasão, cortaram sua cabeça e a levaram ao túmulo de Asano. Posteriormente se entregaram ao governo sob o crime de assassinato. Eles foram separados e forçados a cometer seppuku. Curiosamente, um deles, Kichiemon Terasaka, escapou da morte, por diversos motivos que historiadores até hoje buscam entender.
Essa história ficou tão famosa no Japão que ganhou até um gênero próprio para todas a literatura, peças, filmes, etc, que tratam do tema: Chuushingura. E é aí que coisas como essa adaptação ocidentalizada protagonizada por Keanu Reeves aparece.
Se vocês ficaram incomodados com algumas incongruências histórias em O Último Samurai (2003), com Tom Cruise, preparem-se. Além de toda a liberdade poética que transformou a história numa coisa mais fantasiosa (o que eu não me oponho tanto), resolveram colocar o Keanu Reeves como protagonista no meio dos míticos 47 ronin. Sendo que estes PEDEM a sua ajuda. ELES PEDEM A AJUDA DE UM OCIDENTAL DURANTE O PERÍODO EM QUE O JAPÃO SE ISOLOU DO RESTO DO MUNDO! Minha consciência histórica sofre nesse momento. Além do que transformaram a coisa em um 300 de Esparta, né?
É aquela coisa que o Fábio Sakuda comentou em seu post sobre Gatchaman Crowds. Certas coisas seriam excelentes se espelhassem em outras. Não digo que esse filme será excelente (duvido muito), mas ele teria mais liberdade para o ser caso não tivesse sua imagem associada à história dos 47 ronin do Período Edo. E eles ainda conseguiram meter no meio do filme aquele cara com o corpo todo tatuado, o tal homem zumbi.
Bem… o filme era para estrear no final de 2012 mas só em 27/12/2013 verá a luz do dia nos cinemas do mundo todo. Assista por sua conta e risco.
O que eles queriam eram uma desculpa para fazer um filme de ação (vai ver que os roteiristas ficaram sem ideias). Pouco se importa com o contexto historico, ja que todos ficarão impressionados com os efeitos especiais e o CG. Logo quem for assistir não vai nem saber da historia do japão.
Só li verdades nesse comentário. É americano fazendo americanices.
Até concordo, mas, qualquer filme lançado hoje em dia é a mesma história ‘roteirista sem ideias’. Está na hora de encontrar outras desculpas para criticar um filme.
O foco do filme provavelmente nem é o contexto histórico, mas sim, a ação. Não vejo problema se for assim. Eles usam a referencia da forma que quiserem, não precisam ser leais a história verdadeira (apesar de eu preferir que sejam, fica mais maneiro).
Também penso assim, a arte é livre para recriar a história como bem entender. O importante é fazerem uma narrativa coesa e se aterem ao foco. Se é filme de ação, o contexto histórico não importa, se é um filme mais cabeça que busque recriar o que foi aquilo, sendo este o foco, certamente estaria fadado a ser uma grande bomba.
Esse evento foi muito mal trabalhado em Ooku, o mangá, é o ponto mais fraco da obra até agora, acho. Não conhecia o filme…
É aquela coisa, pessoal… a identificação histórica vai rolar, só espero que o filme seja empolgante a ponto de me fazer esquecer dela e curti-lo mesmo assim.
Esse vai ser um daqueles filmes em que você tem que desligar o cérebro para ver, mas como eu vivo com o cérebro desligado não vai ser problema.
Sinceramente, para mim qualquer filme de ‘samurai’ vale. Mesmo com o problemas de roteiro e cultura, não significa que será ruim. Eu me animei com o trailer e acho que será um bom filme. Bom, saberemos uma hora ou outra 😀
Errado é ir assistir o filme com o conceito ‘histórico’ na cabeça. A única coisa que você vai achar é problemas.
Delirei neste trailer! Isto na sala de cinema vai ser foda pra caralho, há!
Também curti muito o trailer, parece que será um ótimo filme de ação. Acho bizarro ver um ocidental comandando 47 samurais, de fato, mas por desconhecer a história original esse fato não me incomoda como te incomoda. E isso vai acontecer com 99% do público que irá ver esse filme no cinema, simplesmente vai curtir e não achar nada estranho já que não conhece essa parte da história japonesa.
Gyabbo!
O jeito é desligar o cérebro e ir assistir mais essa bomba, digo, obra prima do cinema!
Parece que o diretor, Carl Erik Rinsch, estourou o orçamento do filme, que na época era de 147 milhões (COMO????) e havia sido demitido. Não me lembro se por conta disso o filme mudou de direção e não sei se a ideia era fazer o filme dessa forma, mas com certeza não era simplesmente fazer uma interpretação da história original. Pelo menos para os puritas tem um 47 Ronin de 1941, filmado no Japão, encenando a história o mais próximo do contado. Já não é de hoje que histórias japonesas são deturpadas pelas mãos estrangeiras, vide os filmes de animes e jogos que saíram por ai. Acho que o mínimo que qualquer diretor deveria fazer antes de pensar em lançar um filme ambientando histórias ou cultura japonesa, era estudar os motivos e ideais que os japoneses procuram nessas histórias.